A lockout was scheduled. Our client was at risk of losing their home. But a critical procedural error changed everything.